-
1 шахтные воды
1) Geology: mine waters2) Engineering: mine drainage3) Makarov: drained water from mining residues, mine drainage waters -
2 шахтные воды
adjmining. Schachtwasser (Grubenwasser, Tagebauwasser) -
3 шахтные воды
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > шахтные воды
-
4 шахтные воды
-
5 шахтные воды
Russian-English mining-engineering dictionary > шахтные воды
-
6 шахтные воды
-
7 воды
(мн.)Gewässer (n);материковые воды — festländisches Gewässer (n); Landwasser (n);
внутренние воды — inneres Gewässer (n);
открытые воды — offenes Gewässer (n);
стоячие воды — stehendes, stagnierendes Gewässer (n);
охрана вод — Gewässerschutz (m);
отравление вод — Gewässervergiftung (f);
сточные воды — Schmutzwasser (n); Abwasser (n);
промышленные сточные воды — Gewerbeabwasser (n); Industrieabwasser (n);
пограничные воды — Grenzgewässer (n), pl;
шахтные воды — Grubenwässer (n), pl;
морские прибрежные воды — Küstenbereich (m); Küstengewässer (n);
морские воды — Meeresgewässer (n);
загрязнённые воды — Schmutzwasser (n);
-
8 шахтные (карьерные, рудничные) воды
шахталық (карьер, кеніш) суларРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > шахтные (карьерные, рудничные) воды
-
9 воды шахтные
шахта суларыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > воды шахтные
-
10 рудничные воды
3.11 рудничные воды (imbibition water, pit water): Шахтные воды, подземные (иногда поверхностные) воды, поступающие в горные выработки и подвергающиеся физико-химическому изменению в процессе горных работ.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рудничные воды
-
11 shaft waters
шахтные воды (воды, откачиваемые из шахтАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > shaft waters
-
12 mining waters
шахтные воды; ср. shaft watersАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mining waters
-
13 acid mine drainage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > acid mine drainage
-
14 mine drainage water
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mine drainage water
См. также в других словарях:
Шахтные воды — рудничные воды (a. mine water; н. Grubenwasser; ф. eaux de mine; и. aguas de minas), воды, поступающие в подземные горн. выработки из подрабатываемых водоносных горизонтов, поверхностных водотоков (водоёмов) и дренажных выработок. Ш. в.… … Геологическая энциклопедия
ШАХТНЫЕ ВОДЫ — воды, проникающие в горные выработки. Могут использоваться в различных технологических процессах на обогатительных фабриках, в замкнутых циклах при гидродобыче ископаемых и др. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
ШАХТНЫЕ ВОДЫ — (рудничные) подземные (иногда поверхностные) воды, проникающие в горные выработки и оказывающие определенное влияние на условия вскрыши и эксплуатации месторождения. Ш. в. горных выработок, вскрывающих сульфидные рудные тела и угольные пласты,… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Воды шахтно-рудничные — Понятие шахтно рудничные воды также включает сочетание двух определений шахтные воды и рудничные воды . Согласно Геологическому словарю (издательство Недра , Москва, 1978) шахтные воды это подземная (иногда поверхностная) вода, проникающая в… … Официальная терминология
Шахтные перемычки — искусственно возводимые сооружения в горных выработках для регулирования вентиляционных потоков, изоляции выработок от газов, воды и пожаров, задержания закладочных и заиловочных материалов, а также предупреждения разрушающего воздействия ударной … Официальная терминология
Рудничные воды — шахтные воды, подземные (иногда поверхностные) воды, поступающие в горные выработки и подвергающиеся физико химическому изменению в процессе горных работ. Р. в. формируются путём смешения подземных вод разных горизонтов, взаимодействия их … Большая советская энциклопедия
КОНДЕНСАЦИОННЫЕ РУДНИЧНЫЕ ВОДЫ — воды, периодически возникающие в горных соляных выработках и карстовых пещерах из капель («капели»), влажных и мокнущих пятен и струек на стенках шахт и камер. Такие периодические шахтные воды у горняков известны под названием «вентиляционных… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Обеззараживание воды — (a. water disinfection; н. Wasserentseuchung; ф. desinfection des eaux, sterilisation des eaux; и. desinfeccion de aguas) санитарно техн. мероприятия по ликвидации в воде бактерий, вирусов, препятствующих её использованию для питья, хоз.… … Геологическая энциклопедия
Агрессивные воды — (a. agressive waters; н. aggresives Wasser, angreifendes Wasser; ф. eaux agressives; и. aguas agresivas) воды, активно вступающие в хим. реакции, разрушающие разл. сооружения из бетона и металла (напр., крепи горн. выработок) и… … Геологическая энциклопедия
рудничные воды — 3.11 рудничные воды (imbibition water, pit water): Шахтные воды, подземные (иногда поверхностные) воды, поступающие в горные выработки и подвергающиеся физико химическому изменению в процессе горных работ. Источник: СП 103.13330.2012: Защита… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РУДНИЧНЫЕ ВОДЫ — см. Шахтные воды … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии